Our priorities
A school that is welcoming to all,an open communication with the school and the parents, practical solutions as an answer to parents’ needs, an opening onto the Netherlands

Our role

  • Passing on your questions and representing you at the different councils;
  • Ensuring that specific teaching is open to all pupils (European section, language courses, United Nations’ models THIMUN, MFNU);
  • Keeping a close watch on school fees and examination costs;
  • Facilitating the integration of new students, both French speaking and foreign;
  • Assisting children with learning disabilities (dyslexia, handicaps, illness): by reinforcing the system of school support and tutoring, and by adjusting the time available for school work;
  • Informing about financial helps (e.g. solidarity fund);
  • Reinforcing language teaching;
  • Watching over the number of students per class.

 

Our projects 2014-2015

  • Holding a monthly morning at café Heerlijk (green gate) to listen to your needs;
  • Co-organising an after-bac studies forum;
  • Increasing our support to the solidarity fund : galette des rois in January, truffles at Christmas...
  • Offering a newsletter packed with practical information.

Nuestro papel: una comunicación eficaz entre el liceo y los padres


  • Transmitir sus preguntas y representarles en los diferentes consejos y comisiones.
  • Mantener lesi nformados.
  • Apoyar los proyectos propuestos por el liceo.
  • Informarles sobre las becas y las posibles ayudas ("caja de solidaridad").
  • Aconsejarles en caso de problemas y eventualmente mediar.
  • Acoger a los recién llegados.

 

Nuestras prioridades: un liceo abierto a la diversidad

  • Mantener un número razonable de alumnos en cada clase.
  • Vigilar los costes escolares, de examen y de los viajes escolares.
  • Defender el mantenimiento de una oferta variada de ramas (L) y opciones (latín, holandés, otras lenguas) .
  • Fomentar una enseñanza de calidad del holandés.
  • Apoyar los proyectos relacionados con el desarrollo de las certificaciones de idiomas (Cambridge, Goethe...).
  • Abrir las enseñanzas específicas al mayor número de alumnos posible (sección europea, modelos de las Naciones Unidas THIMUN, MFNU).
  • Ayudar a los padres con hijos con problemas (dislexia, minusvalía, enfermedades...).
  • Ayudar al liceo a descubrir la cultura holandesa.

 

Nuestros proyectos 2014-2015

  • Organizar reuniones mensuales en el café Heerlijk para contestar a sus cuestiones y recoger sus sugerencias.
  • Participar en la organización de conferencias sobre los estudios superiores.
  • Incrementarnuestracontribución a la "caisse de solidarité": galette des rois, trufas de Navidad...
  • Editar una "newsletter" con informaciones prácticas.

 

Contact : Maria Aguilar maria@upi-apa.fr

Onze rol: bijdragen aan een constructieve dialoog tussen de school en de ouders


  • Uw vragen verzamelen en stellen bij de verschillende instanties (conseil d'école, conseil d'établissement, Conseil de vie Lycéenne,....);
  • U op de hoogte houden;
  • Helpen bij de projecten van de school;
  • U informeren over de beurzen en de "caisse de solidarité";
  • U bijstaan in geval van problemen en eventueel zorgen voor een mediatie;
  • Helpen bij de ontvangst van nieuwe families.


Onze prioriteiten: een school die voor iedereen openstaat

  • Ijveren voor klassen met een redelijk aantal leerlingen;
  • De kosten in het oog houden (inschrijfkosten, examen, schoolreizen);
  • De variëteit van het les-aanbod in het oog houden: sectie (L) en keuzevakken (Latijn, NL, LV3, ...);
  • Instaanvoor een kwaliteitsonderwijs van Nederlands;
  • De school bijstaan in het kader van de "certifications en langues";
  • Zorgen dat zoveel mogelijk leerlingen toegang hebben in de Europese sectie, de THIMUN, MFNU, ...
  • Ouders van kinderen met moeilijkheden helpen (dyslexie, handicap, ziekte);
  • De school helpen in het kader van de ontdekking van de Nederlandse cultuur.


Onze projecten in 2014-2015

  • Een maandelijkse bijeenkomst in het café Heerlijk om ervoor te zorgen dat u steeds bij ons terecht kan met uw vragen en problemen;
  • Het mee-organiseren van een forum voor voortgezette studie;
  • Onze tussenkomst bij de "caisse de solidarité" verhogen: driekoningen-taart, Kerst-truffels,..
  • Een regelmatige nieuwsbrief met praktische informatie.

Contact : Els Vadot els@upi-apa.fr

Site de la mairie de La Haye en Français